Nyolcvanéves korábban elhunyt Csernai Pál korábbi kétszeres magyar válogatott labdarúgó, később edző. A kispadon legnagyobb sikereit a Bayern Münchennel érte el, 1982-ben BEK-döntőt játszott az általa irányított bajor gárda. (2013.09.03.)
Csernai Pál öccse, Csernai Tibor a Tatabányai Bányász egykori legendás futballistája, aki Tokióban oszlopos tagja volt az olimpiai aranyérmet szerző válogatottunknak, tavaly szeptemberben hunyt el 73 éves korában. A sors kiszámíthatatlan, Csernai Pál is szeptemberben távozott az élők sorából.
Csernai Pál 1978 és 1983 között edzősködött a Bayern Münchennél, először asszisztensként Lóránt Gyula mellett, majd vezetőedzőként. 1980-ban és 1981-ben bajnoki címet, 1982-ben Német Kupát nyert a csapattal.
Csernai a Csepelben lett élvonalbeli labdarúgó, majd 1956-ban emigrált, és Németországba került a Karlsruhéhoz. Később játszott Stuttgartban, a Kickersnél és Svájcban is.
Edzői pályafutását a Wacker 04 Berlinnél kezdte, és a Bayern jelentette a csúcsot számára. A bajoroktól való távozása után több más csapat mellett is dolgozott: megfordult a görög PAOK Szalonikinél,, a török Fenerbahcénél, a svájci Young Boysnál, Portugál Kupát nyert a Benficával, irányította a Borussia Dortmundot, az Eintracht Frankfurtot és a Hertha Berlint is.
Edzői pályafutása végén különös kihívást vállalt: 1993–1994-ben az észak-koreai válogatott szövetségi kapitánya volt, míg az utolsó állomást karrierjében az EMDSZ Soproni LC irányítása jelentette az 1994–1995-ös szezonban.
Péntek
